,

Zoom sur l’échange linguistique entre le collège Marcel Pagnol et Eching

Echange linguistique entre le collège Marcel Pagnol et Eching (Allemagne)

Echange linguistique entre le collège Marcel Pagnol et Eching (Allemagne)

Depuis 3 ans, vingt élèves de 4° et 3° du collège Marcel Pagnol de Toulon participent avec leur professeur d’allemand Mme Souligoux à un échange linguistique avec des élèves de l’Imma-Mack-Relaschule d’Eching en Bavière.
L’objectif de cet échange est évidemment de progresser dans la langue grâce à deux rencontres par an et au travers de projet pédagogique commun.
Les élèves ont pu échanger par mail et/ou réseaux sociaux pour faire connaissance dès le mois de novembre.

Cette année le projet pédagogique primé par l’OFAJ, était Mon premier slam. La différence, c’est quoi ?
Toutes les différences pouvaient être abordées : sexe, religion, racisme, pays, culture, traditions…
Le travail s’est fait dans un premier temps à Toulon avec une intervenante spécialiste du slam.

Durant l’échange qui a eu lieu à Toulon du 30 janvier au 7 février, les élèves français ont présenté leurs slams à leur correspondants, puis le travail d’écriture a repris cette fois sur les différences entre le quotidien des élèves dans leurs établissements respectifs.

Le programme culturel a été, lui aussi, bien rempli avec une découverte de la ville de Toulon grâce à un rallye, une visite au Musée de la marine, une sortie au village du Castellet, une autre sur l’île des Embiez, bien sûr le marché Provençal a été un détour indispensable.

Ils se sont tous quittés déçus et languissants de se retrouver à Eching le 8 mai prochain.


Didier Delozanne, principal du collège Marcel Pagnol

0 réponses

Répondre

Se joindre à la discussion ?
Vous êtes libre de contribuer !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.